Nhân chứng về cố Hồng Y George cuả Chicago: người từng gọi ngài là một tên bợm

Ông Alfredo Fricano có lẽ là người duy nhất trên đời đã dám gọi cố Hồng Y Francis E. George cuả Chicago là một tên bợm (a bum).

 alfredo-fricano-remembers-cardinal-george-Nhân chứng về cố Hồng Y George cuả Chicago người từng gọi ngài là một tên bợm

 

Là người thợ cắt tóc lâu năm cuả đức Hồng Y, Ngài thường gọi ông bằng tên tục là Alfredo, một hôm thấy ĐHY xuất hiện trên truyền hình với một mái tóc lem nhem.

“Tôi đã gọi điện thoại cho Ngài, ‘thưa ĐHY, ĐHY trông giống như một tên bợm quá'” ông Alfredo Fricano nói.

ĐHY hỏi lại “ai ở đầu giây đấy?”

-Và tôi nói tiếp ‘tóc cuả ĐHY cần phải cắt rồi, bộ ĐHY muốn cho con nghỉ việc sao chứ?’

ĐHY đã có một trận cười thoải mái và hai ngày sau đã tới cắt tóc.

 

 Họ thường đuà giỡn với nhau, một vị Hồng Y cai quản một tổng địa phận vào hạng quan trọng nhất cuả Hoa Kỳ và từng là chủ tịch cuả Hội đồng Giám Mục, và một ông thợ hớt tóc bình thường có một cửa tiệm nhỏ ở một khu phố bình dân gần toà tổng.

Cảm giác mà vị cố HY để lại cho người thợ hớt tóc là :” Ngài là một người tốt, có óc hài hước tuyệt vời”

Khi sức khỏe của đức Hồng Y đã thực sự suy giảm, ông Alfredo đi đến nơi cư trú cuả ngài hai tuần một lần để cắt tóc và cạo râu cho ngài và massage vai vì cơ bắp của Ngài đã cứng nhắc.

“Thực ra, chỉ có ba ngày trước đây thôi, là sáng Chúa Nhật, tôi đã gặp Ngài,” ông Alfredo cho biết như thế vào lúc ban chiều khi Đức Hồng Y George qua đời (17 tháng tư ). “Ngài trông vẫn còn tươi tốt lắm. Thật đấy. Chúng tôi đã nói chuyện về tất cả mọi thứ. Mỗi khi tôi đến thì Ngài vẫn ôm tôi. “

Đức Hồng Y George, nghỉ hưu vào năm 2014, luôn luôn hỏi Alfredo là có điều gì mà ông ta muốn ngài làm cho không. 

“Tôi nói ‘Thưa ĐHY, Ngài chỉ cần cho con một lời cầu nguyện nhỏ.’ “

Trong suốt thời gian quen biết, ông Alfredo đã từ chối không cho Đức Hồng Y George thanh toán số tiền hớt tóc.

“Tôi nói, ‘ĐHY làm như thế là khinh thường con đấy. ĐHY ghé chân tới tiệm cuả con đã là một vinh dự rồi.’ ” 

Ông Alfredo chỉ muốn có một điều từ đức Hồng Y: “một lời cầu nguyện nhỏ.”

Có lần Đức Hồng Y George đã tâm sự là ngài nhớ một loại rượu Grappa, một loại rượu nếp tự chế ở nhà cuả Ý, mà ngài thường dùng trong thời gian sống ở Rome.

“Tôi nói,’ĐHY sẽ có ngay’. Vì tôi sống ở Highland Park gần Highwood và tôi biết có nhiều người làm rượu Grappa”

“Tôi đã mang cho ngài một chai rượu và ngài ưng ý lắm.” 

Đức Hồng Y đã nói ngài dùng một chút trước khi đi ngủ và “ngủ say sưa như một đứa bé.”

“Tôi nghĩ ngài là một người tuyệt vời”, ông Alfredo nói. “Đối với tôi, ngài là một người tốt nhất mà tôi có thể gặp.”

 

(Trần Mạnh Trác, VCN 23.04.2015)